Man versteht das ja: Der Mann hat einen extrem fordernden Job, über den er daheim nicht redet, die Kinder verfolgen eigene Interessen. Und die gelangweilte Ehefrau und Mutter hat die Lizenz zum Chatten. So gerieten private Informationen über John Sawers, den Chef des britischen Auslandsgeheimdienstes MI6, ins Facebook.
Nun leidet zwar alle Welt an dieser merkwürdigen Zeigefreudigkeit; im Falle von Lady Sawers allerdings könnte der Drang ernste Folgen haben und potenziellen Staatsfeinden das blutige Handwerk erleichtern. Vielleicht hätte Sir John seiner Frau beizeiten ein paar James-Bond-Videos mitbringen sollen – zur Unterhaltung und zur Schulung im Auftrag ihrer Majestät.